BLABBERMOUTH.NET

Légendes hardcore new-yorkaises J’EN AI MARRE DE TOUT ont annulé leur tournée européenne d’été après que le chanteur Lou Koller on lui a diagnostiqué une tumeur à l’œsophage.

Koller a annoncé son diagnostic plus tôt dans la journée (vendredi 28 juin) dans un message vidéo publié sur les réseaux sociaux. Il a déclaré (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET):  » Quoi de neuf, tout le monde ? Lou ici. Comme vous le savez peut-être ou non, nous avons dû annuler toute notre tournée européenne cet été. Il y a des rumeurs qui circulent sur les raisons, et nous sommes ici pour remettre les pendules à l’heure. Mais nous voulions attendre d’avoir toutes les informations avant de faire une annonce.

« La raison pour laquelle c’est annulé, c’est parce qu’ils ont découvert une tumeur dans mon œsophage qui va jusqu’à mon estomac, et je vais devoir suivre un traitement tout l’été – et bien sûr, avec le soutien total du groupe. Dès qu’ils l’ont entendu, ils ont dit : « Oubliez la tournée. Restez en bonne santé ». Et nous n’en sommes pas contents, sérieusement. Mais, comme je l’ai dit, ils sont tous derrière moi pour que je reste à la maison et nous aussi. Nous sommes vraiment désolés. Je suis désolé pour les fans. Toute notre équipe comptait sur le fait que [fact that] nous allions tous passer un autre été amusant ensemble avec tous les promoteurs, mais tous ceux qui le savent nous ont beaucoup soutenu. Et maintenant tout le monde le sait. Voilà donc la raison. Aucune autre raison que vous avez entendue n’est la vérité. C’est la vérité.

« Alors oui, merci pour tout votre soutien et j’espère vaincre cette chose et vous voir à la fin de l’été. Ou peut-être de l’hiver. [Laughs] Prends soin de toi. »

J’EN AI MARRE DE TOUTle dernier album de, « Réveillez le dragon endormi ! »est sorti en novembre 2018 via Médias du siècle. La suite de 2014 « Le dernier acte de défi » a été produit par Jerry Farley (CHAQUE FOIS QUE JE MEURT, CHASSEUR DE DÉMON) sur une période de deux semaines et demie à Studios Nova à Staten Island, New York et a été mixé et masterisé par Mar Madsen (MESHUGGAH, LES HANTÉS, FOLLE BOULE). La couverture a été créée par Ernie Parada.

« Réveillez le dragon endormi! » apparitions d’invités en vedette par S’ÉLEVER CONTRE chanteur/guitariste Tim McIlrath et MUSIQUE À L’EAU CHAUDE leader Chuck Ragan.